Blog Luật Hàn Quốc

Blog

  • Trường hợp nên từ chối thỏa thuận (1)

    Trường hợp nên từ chối thỏa thuận (1)

    Mình vừa rời khỏi phiên tòa phúc thẩm xét xử bị cáo, vốn là chủ quán của bạn khách bên mình – là nạn nhân trong một vụ xâ.m hại t.inh d.uc.
    Thật sự không biết nên chọn từ nào để miêu tả cảm giác lúc này…

    Tóm tắt vụ án như sau:

    Bạn khách là du học sinh mới sang Hàn, trong lúc đi làm thêm thì bị chủ quán, là nam giới, lừa vào kho, nơi không có camera, rồi thực hiện hành vi xấu.

    Sau đó, chủ quán không những phủ nhận toàn bộ hành vi xấu của bản thân, mà còn đổ ngược rằng bạn ăn cắ.p tiền của quán nên mới bị gọi vào kho để “nói chuyện”.

    May mắn là, vì trước đó đã có vài chuyện khiến bạn thấy bất an nên đã kịp bật ghi âm, và cùng với một số tình tiết khác, tòa sơ thẩm đã nhận định rằng hành vi phạm tội đã xảy ra, tuyên án tù, nhưng cho tại ngoại để bị cáo có cơ hội kháng án và bồi thường.

    Thế nhưng…

    Một mặt, bị cáo nhờ luật sư đại diện liên hệ với bên mình để đề nghị thương lượng, một mặt lại lên tòa tiếp tục chối tội, đưa ra những lập luận mới vừa mâu thuẫn vừa vô lý.

    Dĩ nhiên, đại diện bị hại là bên mình không chấp nhận bất kỳ thương lượng nào nếu chưa có lời xin lỗi rõ ràng.

    Mình thật sự mong các bạn người Việt đang học tập và làm việc tại Hàn Quốc, nhất là các bạn nữ luôn được sống và làm việc trong môi trường an toàn.
    Và nếu chẳng may có chuyện gì xảy ra, đừng ngần ngại tìm kiếm sự hỗ trợ xung quanh nhé.

  • Ở HÀN QUỐC, KHI ĐƯỢC NHẬN QUÀ LÀ BẤT ĐỘNG SẢN TỪ NGƯỜI THÂN THÌ PHẢI ĐÓNG NHỮNG LOẠI THUẾ NÀO ?

    Ở HÀN QUỐC, KHI ĐƯỢC NHẬN QUÀ LÀ BẤT ĐỘNG SẢN TỪ NGƯỜI THÂN THÌ PHẢI ĐÓNG NHỮNG LOẠI THUẾ NÀO ?

    Ở Hàn Quốc, khi được tặng tài sản là bất động sản thì phải có nghĩa vụ khai báo và đóng thuế cho tặng và sau khi sang tên nhà xong thì phải đóng thuế sở hữu tài sản nữa. Trong bài ngày hôm nay chúng ta sẽ lần lượt tìm hiểu về thuế cho tặng và thuế sở hữu tài sản nhé.

    1. THUẾ CHO TẶNG

    • Thuế cho tặng là gì?

    Thuế cho tặng là thuế mà người nhận được tài sản đó (người nhận) phải chịu nếu nhận được tài sản từ người khác (người tặng). Quà tặng là việc chuyển nhượng miễn phí tài sản hữu hình, vô hình hoặc lợi ích cho người khác bằng phương pháp trực tiếp hoặc gián tiếp mà không liên quan đến tên, hình thức, mục đích của giao dịch đó, hoặc làm tăng giá trị tài sản của người khác, loại trừ di chứng và chứng nhận chữ ký. Hiểu đơn giản, để tránh trốn thuế (탈세) bằng hình thức trao tặng quà, khi nhận được quà là bất động sản(nhà ở, đất…) thì phải đóng thuế cho tặng (증여세).

    • Ai là người nộp thuế cho tặng?

    Nhận được tài sản miễn phí từ người khác (cá nhân hoặc công ty phi lợi nhuận) phải có nghĩa vụ khai báo và nộp thuế cho tặng đối với tài sản đó. Trong trường hợp người nhận quà là công ty pháp nhân có lợi nhuận thì tài sản được tặng đã phải đóng thuế pháp nhân rồi nên không phải nộp thuế cho tặng nữa. Tùy thuộc vào tình trạng cư trú của người được nhận quà vào ngày được nhận quà mà phạm vi thuế và nghĩa vụ nộp thuế cho tặng có sự khác biệt. Nếu người nhận quà cư chú trong nước thì người có nghĩa vụ nộp thuế là người nhận quà. Ngược lại, nếu người nhận quà không có trong nước, thì người có nghĩa vụ nộp thuế cho tặng là người tặng.

    • Thời hạn khai báo, nộp thuế: Trong vòng 3 tháng kể từ ngày nhận quà

    • Mức thuế thuế cho tặng

    Với sửa đổi Luật Thuế 2018 – 2019, việc chuyển khoản tài khoản giữa các thành viên gia đình cũng được coi là quà tặng và phải nộp thuế. Tỉ lệ thuế được tính theo bảng dưới đây :

    Tức là với tài sản dưới 1억 phải đóng 10% thuế, ví dụ căn nhà trị giá 100 triệu won phải đóng 10 triệu thuế cho tặng. Tùy vào quan hệ của người trao và người nhận có chế độ miễn thuế, ở bài sau chúng ta sẽ nói đến chủ đề này sau nhé.

    2. Thuế sở hữu (보유세)

    • Thuế sở hữu tài sản là gì?

    Đây là thuế đối với tài sản sở hữu theo tiêu chuẩn ngày 1 tháng 6 hàng năm. Thuế tài sản được đánh thuế trên cơ sở tài sản cá nhân, thuế bất động sản tổng hợp được đánh thuế trên cơ sở tổng số bất động sản của cá nhân. Thuế tài sản được nộp vào tháng 7, tháng 9 hàng năm và thuế tài sản được nộp một lần vào tháng 12. Thuế đánh vào tài sản đang sở hữu như bất động sản (nhà ở, nhà trung cư, đất..) ,phương tiện(xe hơi, du thuyền…) Hiểu đơn giản là khi chúng ta có tài sản thì ta cần đóng thuế sở hữu tài sản.

    Thuế sở hữu bất động sản được phân loại thành thuế tài sản (재산세) và thuế quốc gia (국세Nếu vượt quá số tiền tiêu chuẩn nhất định sẽ chuyển thành thuế quõc gia -Thuế bất động sản tổng hợp (종합부동산세).  Ở bài ngày hôm nay, chúng ta sẽ đi cụ thể vào thuế sở hữu với trường hợp bất động sản là nhà ở (주택)

    • Bảng tiêu chuẩn đánh thuế tài sản

    Để tránh tình trạng đầu cơ, càng sở hữu nhiều bất động sản thì tiền thuế phải đóng càng cao. Những người sở hữu nhiều bất động sản sẽ được đánh thuế riêng với thuế sở hữu tài sản hoặc thuế bất động sản tổng hợp (종합부동산세). Tùy thuộc vào việc là doanh nghiệp pháp nhân hay tư nhân, số lượng tài sản đang sử hữu mà mức thuế áp dụng sẽ khác nhau. Ở Hàn Quốc, trường hợp nhà ở (주택), chúng ta có thể tham khảo tỉ lệ thuế tài sản dưới đây :

    Với tài sản dưới 6억 thuế phải đóng là 0.1% (Trường hợp đặc biệt 1 hộ 1 nhà ở trị giá dưới 9억 được tính mức thuế chỉ 0.05%)

    Với tài sản từ 6억 đến dưới 12억 thuế phải đóng là 0.15%

    Với tài sản trên 12 억 thuế phải đóng là 0.25%

    Ví dụ, nhà ở nhà trị giá 100 triệu won phải đóng 100,000won tiền thuế sở hữu.

    3. Tổng kết

    Trở lại với câu hỏi ở đầu bài, khi nhận được quà của người thân là bất động sản thì cần phải đóng thuế cho tặng và thuế sở hữu tài sản. Tùy thuộc vào mối quan hệ (vợ chồng hay con cái..), giá trị của bất động sản đó và đối tượng được nhận quà là cá nhân hay pháp nhân mà số tiền thuế phải nộp sẽ khác nhau. Vì vậy, nên trực tiếp kiểm tra trên cục thuế hoặc nhận tư vấn của nhân viên thuế vụ chuyên nghiệp để có câu trả lời chính xác nhận cũng như hoàn thành thủ tục nhận quà tặng một cách thuận lợi.

    Bài ngày hôm nay chúng ta đã tìm hiểu về những loại thuế cần phải đóng khi được người thân tặng bất động sản. Ở bài viết sau chúng ta sẽ tìm hiểu về sự khác và giống nhau giữa chế độ thuế thừa kế và thuế trao tặng ở Hàn Quốc nhé. Nếu có thắc mắc gì về vấn đề luật hay thuế ở Hàn Quốc hãy để lại ở phần bình luận của Blog Luật Hàn Quốc nhé.

    Blog Luật Hàn Quốc.

  • Thuế tài sản được phân chia khi ly hôn

    Thuế tài sản được phân chia khi ly hôn

    Bất động sản được chia trong quá trình phân chia tài sản (재산분할) khi ly hôn có phải nộp thuế không là thắc mắc của nhiều người trong quá trình giải quyết thủ tục ly hôn. Bài viết dưới đây sẽ cung cấp một số kiến thức về thuế phân chia tài sản khi ly hôn tại Hàn Quốc.

    1. Khi ly hôn nếu phân chia tài sản hoặc tiền bồi thường cho đối phương bằng cách chuyển tiền mặt hoặc bất động sản thì có phải nộp thuế quà tặng (증여세) không?

    △Về nguyên tắc, sẽ không phát sinh thuế quà tặng(증여세). Quà tặng là việc tặng tài sản miễn phí từ một phía cho đối phương mà không phải trả bất kì chi phí nào. Phân chia tài sản hoặc bồi thường do ly hôn không phải là trường hợp quà tặng vì trong thời gian hôn nhân họ đã có mức độ đóng góp để tạo ra tài sản. Nên họ được bồi thường cho những tổn thương phải chịu trong cuộc hôn nhân.

    • Trong trường hợp nhận bất động sản dưới danh nghĩa chia tài sản hoặc bồi thường khi ly hôn thì thuế thu nhập chuyển nhượng (양도소득세) sẽ như thế nào?

    △ Thuế thu nhập chuyển nhượng khác(양도소득세) với thuế phân chia tài sản(재산분할), tiền bồi thường(위자료). Thuế thu nhập chuyển nhượng là thuế đánh vào trường hợp chuyển nhượng có phí tài sản ví dụ như mua bán, trao đổi. Trường hợp chuyển nhượng bất động sản bằng phân chia tài sản thì không phát sinh thuế thu nhập chuyển nhượng nhưng tiền bồi thường lại phát sinh vấn đề thuế thu nhập chuyển nhượng.

    • Trường hợp nhận chuyển nhượng bất động sản theo phân chia tài sản thì thuế trước bạ (취득세) như thế nào?

    Thuế trước bạ (취득세) là thuế nộp cho việc có được tài sản như bất động sản, xe ô tô, tàu thuyền…

    △ Ngay cả khi bạn mua bất động sản theo phân chia tài sản, thì tối thiểu thủ tục đăng ký 등기부등본 là cần thiết. Mặc dù không phát sinh vấn đề thuế quà tặng và thuế thu nhập chuyển nhượng, nhưng thuế trước bạ do mua bất động sản phải chịu. Tuy nhiên, xem xét trường hợp phân chia tài sản, có ưu đãi giảm thuế, trong trường hợp bất động sản thông thường, thuế mua lại là 35/1000 khi mua bất động sản, trong trường hợp phân chia tài sản sẽ chịu thuế suất mua lại là 15/1000 theo điều 15 điều 6 của luật thuế địa phương.

    Ở bài ngày hôm nay chúng ta đã tìm hiểu về thuế phân chia tài sản khi ly hôn, mong là đã giải đáp được một số thắc mắc của mọi người về vấn đề này. Bài sau chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về thuế thừa kế ở Hàn Quốc nhé.

  • Ly hôn và Phân chia tài sản (이혼과 재산 분할) phần 2

    Ly hôn và Phân chia tài sản (이혼과 재산 분할) phần 2

    Trong quá trình ly hôn, chia tài sản (재산분할) luôn là vấn đề gây nhiều tranh cãi nhất. Bài viết dưới đây sẽ cung cấp một số kiến thức khi chia tài sản khi ly hôn tại Hàn Quốc.

    1. Tỉ lệ chia tài sản là 50:50?

    Câu trả lời là không. Tài sản được chia theo mức độ đóng góp (기여도) trong hôn nhân. Vậy nếu một người là nội trợ không đi làm có được tính là có đóng góp không? Câu trả lời là có. Bởi lẽ việc chăm con hay làm việc nhà cũng đều được quy ra mức lương của người trông trẻ hay giúp việc để tính. Ví dụ một người trông trẻ ở Hàn một tháng trung bình lương khoảng 3 triệu won, một năm 36 triệu won. Vậy người vợ hay chồng ở nhà trông con cũng được tính đóng góp số tiền như vậy trong hôn nhân.

    Không chia tài sản 50:50 như một lợi thế cho người kiếm được nhiều tiền hơn. Ví dụ anh Park và cô Lee kết hôn, sau kết hôn cô Lee làm nội trợ, anh Park phát triển kinh doanh. Nhờ vào nỗ lực của mình cũng như sự giúp đỡ hỗ trợ vốn của người nhà, anh Park gây dựng được sự nghiệp lên đến 50 tỷ won. Với số tài sản lớn như này khi ly hôn. Cô Lee sẽ không thể nhận được 50% mà chỉ nhận được theo mức độ đóng góp của cô Lee trong cuộc hôn nhân này.

    Khi chia tài sản cũng dựa vào những điểm như ai là người nuôi dưỡng con cái chính, ai có công việc ổn định và thu nhập nhiều hơn, một số trường hợp còn xét xem nguyên nhân dẫn đến ly hôn do ai, có trái với lẽ thường, gây tổn thương cho người còn lại không để làm căn cứ chia tài sản.

    2. Tài sản được chia gồm những gì?

    Hai loại tài sản được chia khi ly hôn là tài sản thực tế (적극재사) và tài sản nợ (소극재산). Tài sản thực tế bao gồm nhà, chung cư, đất, tiền mặt ,bảo hiểm. Lưu ý tiền lương hưu hay tiền thôi việc cũng có thể chia tài sản khi hôn nhân nên nếu có kế hoạch ly hôn cần đóng băng trước các khoản đó, tránh việc đối phương cố ý thụ nhận trước. Tài sản nợ như tên gọi bao gồm nợ chung của vợ chồng, tiền vay ngân hàng cũng như nợ cá nhân.

    3.

    Khi chia tài sản cần chú ý tới loại tài sản đặc thù (특유재산), đây là tài sản riêng của vợ hay chồng như thừa kế từ bố mẹ hoặc tài sản tiền hôn nhân. Loại tài sản này về lý thuyết không chia khi ly hôn. Nhưng cũng có những trường hợp đặc biệt có thể chia khi ly hôn. Ví dụ lúc kết hôn hai vợ chồng anh Kim, cô Lee ở nhà mua từ trước khi kết hôn của anh Kim, căn nhà khi đó có giá trị 200 triệu won. Trong quá trình 5 năm sinh sống, cả hai cùng đóng phí quản lý, sửa chữa ngôi nhà. Khi ly hôn thì ngôi nhà được ước tính có giá trị 500 triệu won. Vậy trong trường hợp cô Lee vẫn có thể yêu cầu chia tài sản với ngôi nhà của anh Kim ở 2 hạng mục. Hạng mục 1 là cho những đóng góp của cô Kim trong thời gian sống chung, hạng mục 2 là chênh lệch giá nhà từ lúc bắt đầu sống đến thời điểm ly hôn.

    4. Đồ vật đăt tiền tiêu biểu như túi xách, đồng hồ hiệu mua trong thời gian sống chung, khi ly hôn sẽ chia như nào?

    Để xét thêm những đồ dùng này có thể chia khi ly hôn hay không, cần xét thêm đồ vật đó mua với mục đích là Cho tặng hay Đầu tư. Nếu mua với mục đích để sau này bán lại với giá cao hơn, có thể hiểu đây là đầu tư và có thể chia tài sản khi ly hôn. Còn với đồ dùng được mua với mục đích cho tặng, thông thường sẽ không chia được, tuy nhiên với nhiều trường hợp thời gian chung sống ngắn dưới 6 tháng, hai bên có thể yêu cầu hay thỏa thuận trả lại quà tặng ,sính lễ mua cho đối phương.

    5. Người đứng tên nhà/ bất động sản sẽ được chia nhiều hơn?

    Việc ai đứng tên nhà không quan trọng khi chia tài sản khi ly hôn. Khi ly hôn để định giá bất động sản, đặc biệt là chung cư, tòa án sẽ dựa vào Định giá bất động sản KB (KB부동산 평균가액) để định giá . Với trường hợp không thể dùng công cụ trên để định giá đất hay nhà tập thể, tòa nhà dùng để kinh doanh thì sẽ quy ước theo giá mà hai vợ chồng ước tính. Nếu hai bên đưa ra giá có mức chênh lệnh lớn, tòa án sẽ giao cho bên thẩm định chuyên môn đi điều tra thực tế để định giá. Với trường hợp này, thời gian để ra phán quyết ly hôn rất lâu, có thể đến vài năm. Vậy trong trường hợp giá nhà ở thời điểm đệ đơn kiện ly hôn và thời gian ra phán quyết ly hôn chêch lệch lớn sẽ phải làm thế nào? Trong trường hợp này, giá nhà được áp dụng theo thời điểm định giá ở phiên biện luận cuối cùng trước phiên tòa ra phán quyết.

    Ví dụ: Khi đệ đơn ly hôn giá bất động sản là 500 triệu won, đến phiên tòa hai bên biện luận, tranh cãi cuối cùng (phiên cuối trước phiên ra phán quyết), giá nhà lên đến 700 triệu won. Vậy trong trường hợp này, giá nhà được định giá là 700 triệu won.

    Trong quá trình kiện ly hôn, dù biết trước được đối phương có bao nhiêu tài sản thì trong quá trình kiện tụng, không thể tránh khỏi khả năng đối phương giấu hay tẩu tán tài sản. Chính vì thế trước khi chính thức bắt đầu cho “cuộc chiến” này, hãy tìm tới luật sư để làm trước các thủ tục xác nhận và đóng băng tài sản (가처분) của đối phương để đảm bảo quyền lợi của bản thân nhé.

    Nguồn: Luật sư Hàn Quốc – 한국변호사

  • Ly hôn và Phân chia tài sản (이혼과 재산 분할) phần 1

    Ly hôn và Phân chia tài sản (이혼과 재산 분할) phần 1

    LY HÔN (이혼)  

    Ở Hàn Quốc, ly hôn được chia thành 2 loại là ly hôn thỏa thuận (협의 이혼) và ly hôn tố tụng (재판상 이혼), ly hôn thỏa thuận được thực hiện trong trường hợp hai bên thỏa thuận, ly hôn tố tụng được tòa án can thiệp theo yêu cầu của một bên.

    Tố tụng ly hôn (이혼소송) là thủ tục chấm dứt quan hệ hôn nhân của vợ chồng bởi tòa án.Quá trình này có thể phức tạp cả về tình cảm lẫn pháp lý, nhất là khi bạn có con.Nếu muốn bắt đầu tố tụng ly hôn thì trước tiên phải làm rõ lý do ly hôn (이혼 사유).

    Ly dị và bồi thường thiệt hại (이혼과 손해배상)

    Theo điều 806 và 843 luật dân sự, trong trường hợp vợ chồng ly hôn, một trong hai vợ chồng có thể yêu cầu bồi thường thiệt hại cho người bạn đời chịu trách nhiệm về việc phá vỡ hôn nhân. Thiệt hại bao gồm cả thiệt hại về tài sản và tinh thần. Dựa vào lý do ly hôn mà việc phân chia tài sản và việc bồi thường thiệt hại được diễn ra. Nếu việc lỗi là ở người vợ(chồng) là nguyên nhân dẫn đến phá vỡ hôn nhân thì người còn lại có thể nhận bồi thường theo phán quyết của tòa án tối cao đã quyết định. Đặc biệt, số tiền bồi thường được tính toán dựa vào nguyên nhân và trách nhiệm, tình trạng tài sản, thời gian hôn nhân và mức độ sinh hoạt, tình trạng học vấn, nghề nghiệp, tuổi tác và các vấn đề như quan hệ nuôi dạy con cái.

    Phân chia tài sản (재산 분할)

    Phân chia tài sản là một phần quan trọng trong ly hôn tố tụng, là quá trình xác định cách chia tài sản mà vợ chồng tích lũy trong thời gian hôn nhân.Lúc này tài sản bao gồm bất động sản, tài sản tài chính và các tài sản khác.Thông thường, tòa án muốn chia tài sản cho công bằng, nhưng để làm được điều này, họ xem xét đến mức độ đóng góp của mỗi người, quá trình hình thành tài sản và nhu cầu duy trì kế sinh nhai sau khi ly hôn.

    Liên quan đến việc chia tài sản, có nhiều cách thức. Ví dụ, có thể có cách chia tài sản do vợ chồng sở hữu chung, hoặc một bên chi trả một khoản tiền nhất định cho bên kia. Điều quan trọng là quá trình này phải được thực hiện công bằng cho cả hai bên.

    Quá trình phân chia tài sản (재산 분할 철차)

    Khi ly hôn quá trình phân chia tài sản sẽ diễn ra theo các bước sau :

    • Với trường hợp ly hôn thỏa thuận

    Khi hai vợ chồng đã đưa ra quyết định ly hôn, thì có khả năng việc phân chia tài sản sẽ được thỏa thuận. Trong trường hợp này, cả hai người sẽ thỏa thuận tài sản phân chia ra sao, dựa theo thỏa thuận đó để phân chia tài sản. Với trường hợp ly hôn thỏa thuận thì quyết định phân chia tài sản sẽ được ghi lại, hai bên sẽ ký tên, bên luật sư hoặc nhận được tư vấn đại diện pháp luật để ghi rõ ràng thành văn bản sẽ an toàn hơn.

    • Với trường hợp ly hôn tố tụng

    Nếu 2 vợ chồng xảy ra tranh chấp dẫn đến việc phân chia tài sản thì khả năng thỏa thuận phân chia tài sản sẽ không được diễn ra, thay vào đó, dựa theo phán quyết ly hôn của tòa án mà việc phân chia tài sản sẽ được tiến hành. Khi đó dựa theo trình tự và phán quyết của toàn án mà việc phân chia tài sản sẽ được diễn ra như sau :

    + Ghi lại hạng mục tài sản

    + Đánh giá giá trị tài sản

    + Quyết định tỉ lệ phân chia tài sản

    + Phán quyết phân chia tài sản

    Ở Hàn Quốc, sau khi ly hôn, dựa theo điều 839 của bộ luật dân sự, dưa theo sự đóng góp của người bạn đời mà quá trình phân chia tài sản sẽ được diễn ra, điều này được đánh giá theo thời gian kết hôn, mức độ tham gia đóng góp vào tài sản chung … Vì vậy, có nhiều yếu tố ảnh hưởng đến quá trình phân chia tài sản. Trong trường hợp người chồng có lỗi thì việc phân chia tài sản sẽ được thay đổi rất nhiều. Ví dụ, tài sản chung của hai vợ chồng khi người chồng có lỗi thì việc thỏa thuận phân chia tài sản sẽ không được diễn ra và quá trình phân chia tài sản sẽ phức tạp hơn rất nhiều. Như trên đã nêu, dựa theo phán quyết ly hôn của tòa án mà việc phân chia tài sản sẽ được tiến hành.Sau khi, kiểm tra lại hạng mục tài sản và đánh giá giá trị tài sản, toà án sẽ tiến hành quyết định tỉ lệ phân chia tài sản và đưa ra phán quyết phân chia tài sản. Suy xét theo cả yếu tố khả năng duy trì kế sinh nhai sau ly hôn và ai là người nuôi dưỡng con cái.

    Vụ kiện ly hôn và phân chia tài sản không chỉ đơn thuần là vấn đề pháp lý mà còn là vấn đề ảnh hưởng lớn đến cuộc sống cá nhân. Vì vậy, trong quá trình này, việc nhận tư vấn pháp lý chuyên môn là rất quan trọng. Với sự giúp đỡ của các chuyên gia, bạn nên bảo vệ quyền lợi của mình và chuẩn bị cho một tương lai tốt đẹp hơn. Xét cho cùng, vụ kiện ly hôn và phân chia tài sản có thể là một quá trình khó khăn đối với nhiều người, nhưng nếu hiểu và chuẩn bị kỹ thì sẽ giải quyết êm đẹp hơn. Mỗi người cần một lựa chọn sáng suốt để phù hợp với hoàn cảnh của mình.

  • Hướng dẫn đổi F5-2 từ F-6  

    Hướng dẫn đổi F5-2 từ F-6  

    국민의 배우자/결혼비자 (F6) 조건으로 영주권(F5-2) 신청

    1. Điều kiện đổi F5-2 với người sở hữu visa F6 (kết hôn với người Hàn hoặc Quốc tịch Hàn)

    – Đang duy trì hôn nhân với người Hàn hoặc mang Quốc tịch Hàn.

    – Thời gian F6 từ 2 năm trở lên.

    – Thu nhập trên GNI hoặc có tài sản trên 3억

    – Hoàn thành lớp 5 70h chương trình hội nhập xã hội KIIP  hoặc thi đỗ kỳ thi 영주용종합평가.

    – Không có vấn đề về lý lịch tư pháp.

    Nếu là trường hợp F6 ở Hàn hơn 2 năm đã ly hôn thì cần giấy chứng nhận ly hôn của tòa án cấp  là do lỗi của người chồng hoặc đã ly hôn nhưng có quyền và trách nhiệm với người con chung của vợ chồng. Trường hợp ly hôn do thoả thuận sẽ không được thoả mãn điều kiện để đổi visa F5-2.

    Cụ thể, để đổi được sang F5-2 (dạng visa viễn trú 영주권) thì người F6 cần thỏa mãn điều kiện về thu nhập(năng lực duy trìkế sinh nhai), nhân phẩm và có kiến thức cơ bản về xã hội Hàn Quốc.

    • Đầu tiên, chúng ta sẽ kiểm tra tiêu chuẩn về năng lực duy trì kế sinh nhai với điều kiện tài sản và thu nhập. Thu nhập của năm trước phải cao hơn GNI (전년도 일인당 국민총소득(GNI) 이상) hoặc tài sản hộ gia đình năm trước phải ở mức trung bình trở lên (전년도 가계금융복지조사 자산 중위수준 이상) . Nếu người nộp đơn không đủ khả năng đáp ứng số tiền tiêu chuẩn bằng thu nhập hoặc tài sản của bản thân, có thể được tính gộp chung với vợ(chồng) cùng hộ khẩu.

    Đối với thu nhập, thu nhập từ việc lao động+ thu nhập từ việc kinh doanh + thu nhập bất động sản cho thuê + thu nhập lợi nhuận + thu nhập từ cổ tức… đều được công nhận, và để chứng minh số tiền thu nhập cơ bản thì cần phải nộp giấy tờ chứng minh số tiền thu nhập (소득금액증명원)
    Đối với tài sản, tiền gửi (예금), tiền gửi tiết kiệm(적금), bất động sản đều được công nhận và với điều kiện là tài sản sở hữu trên 6 tháng liên tục trước ngày nộp hồ sơ viễn trú.

    Một số trường hợp có thể xem xét và giảm đến 50% tiêu chuẩn thu nhập như đang nuôi dưỡng con cái, có chiệu chứng bệnh nặng hoặc tàn tật hay người nộp hồ sơ viễn trú đã đã sinh sống ở Hàn Quốc trên 5 năm. Tùy thuộc vào số con và thời gian cư trú mà có thể xem xét và giảm điều kiện thu nhập

    • Tiếp theo là yêu cầu về kiến thức cơ bản. 

    Trên thực tế,  theo đánh giá của người Hàn Quốc, vấn đề lớn nhất đối với những người nước ngoài có visa nhập cư kết hôn (F6) chính là điều kiện đào tạo cơ bản.Có thể nghe nói tiếng Hàn nhưng ngược lại có tương đối nhiều người thiếu năng lực đọc và viết, và cũng có nhiều người gặp khó khăn do thiếu kiến thức về nhiều phương diện như văn hóa, xã hội Hàn Quốc. Các yêu cầu về kiến thức cơ bản cần thiết cho việc đăng ký viễn trú (F5-2) đòi hỏi năng lực tiếng Hàn cơ bản và kiến thức tối thiểu về văn hóa, lịch sử và xã hội cần thiết để sinh hoạt ở Hàn Quốc lâu dài.

    Đặc biệt, Người xin visa viễn trú F5-2 cần phải đáp ứng điều kiện yêu cầu cụ thể là “Thông qua đánh giá tổng hợp thường trú của chương trình hội nhập xã hội” (사회통합프로그램의 영주용 종합평가 합격) – trên 60 điểm của kì thi KIIP bậc 5 hoặc quốc tịch.

    Tuy nhiên, trong trường hợp sau, chỉ cần hoàn thành lớp 4 KIIP :

    • Người đang mang thai
    • Người điều trị vô sinh để sinh con
    • Người đang sống cùng và phụng dưỡng gia đình trực hệ trên 1 năm
    • Người trên 60 tuổi
    • Người cư trú tại Hàn trên 10 năm
    • Người đang nuôi dưỡng con cái hoặc có con cái mang bệnh hiểm nghèo tùy vào thời gian cư trú cũng có thể được xin miễn giảm chứng minh tiêu chuẩn nền tảng kiến thức cơ bản
    • Cuối cùng, điều kiện về nhân phẩm- không có vấn đề về lý lịch tư pháp.

    Điều kiện để quyết định nhân phẩm  là thẩm định lý lịch tội phạm trong và ngoài nước của người nộp đơn, nếu có lý lịch tội phạm trái với tiêu chuẩn thẩm định thì khả năng cao sẽ bị không được phép. Để thẩm định lý lịch tư pháp cần nhờ người nhà – người có chung hộ khẩu lên sở tư pháp rút giấy lý lịch tư pháp số 1 (해외 범죄경력증명서) rồi dịch thuật, công chứng, xin dấu của bộ ngoại giao và xin hợp pháp hóa lãnh sự tại lãnh sự quán Hàn tại Hà Nội hoặc Hồ Chí Minh.

    • Hồ sơ đổi từ F-6 sang F5-2
    • Đơn đăng ký (통합신청서)
    • Lệ phí 230,000won  
    • Hộ chiếu
    • Chứng minh thư
    • Ảnh 4*6 4 tấm (ảnh chụp trong vòng 6 tháng)
    • Giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân hiện tại như : giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân, giấy chứng minh quan hệ gia đình, giấy chứng minh quan hệ với con cái… và 주민등록증. Nếu đã ly hôn thì cần cung cấp các giấy tờ liên quan đến việc ly hôn như chứng nhận ly hôn của tòa án
    • Giấy tờ chứng minh tài sản hoặc thu nhập của người đăng ký hoặc của cả gia đình như giấy chứng minh thu nhập của vợ(chồng) hoặc giấy tờ sở hữu nhà đất, hợp đồng thuê nhà, sổ tiết kiệm.. ít nhất từ 30 triệu won
    • Giấy lý lịch tư pháp số 1
    • Giấy tờ chứng minh năng lực tiếng Hàn như chứng chỉ chứng nhận hoàn thành lớp 5 70h chương trình hội nhập xã hội KIIP  hoặc chứng chỉ tương ứng.

    Trên đây, chúng tôi đã hướng dẫn điều kiện và thủ tục đăng ký visa viễn trú (F5-2) từ visa nhập cư kết hôn (F6).

    Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến vấn đề này, vui lòng để lại bình luận cho chúng tôi tại phần comment trên trang Blog Luật Hàn Quốc.

    Blog Luật Hàn Quốc.

    Phương Thảo.

  • Cách đòi nợ lương(체불임금), tiền thôi việc (퇴직금) cho du học sinh Hàn Quốc

    Cách đòi nợ lương(체불임금), tiền thôi việc (퇴직금) cho du học sinh Hàn Quốc

    Hôm trước mình đã lên một bài về tình trạng du học sinh đi làm bị chủ khai thuế. Bên cạnh đó tình trạng nợ lương(체불임금) , không đòi được tiền thôi việc (퇴직금) với trường du học sinh cũng xảy ra rất nhiều nên mình viết một số cách để đòi nợ lương (체불임금) và tiền thôi việc (퇴직금) cho các bạn du học sinh nhé.

    Nhiều trường các bạn du học sinh đi làm không có hợp đồng làm việc, không đóng 4대보험…, làm với các chủ tư nhân, quán ăn gia đình hay không nhận lương bằng thẻ của mình mà nhận bằng thẻ của người khác… Thì vẫn có thể đòi nợ lương (체불임금) và tiền thôi việc (퇴직금) nhé.

    Khi bị nghỉ việc quá 14 ngày mà chủ chưa trả lương, hoặc đang làm việc bị nợ quá một kì lương. Sau khi đã thử qua các cách “nhẹ nhàng” như liên lạc qua điện thoại di động, nhắn tin, liên lạc qua số điện thoại của quán, đến trực tiếp quán để đòi lương mà không hiệu quả, chủ “thân lừa ưa nặng” thì mình hay khuyên các bạn du học sinh là lưu lại tất cả bằng chứng và nhắn với chủ gặp nhau tại bộ, sau đó không cần thương thêm với chủ khi chủ liên lạc giản hoà nữa. Cứ đúng luật ta làm.

    Có thể khai báo với bộ lao động hoặc nhờ văn phòng luật sư hỗ trợ nhé. Mình sẽ hướng dẫn phương pháp khai báo online lên bộ lao động nhé.

    Để khai báo

    1. Truy cập website Khai báo tại https://labor.moel.go.kr/minwonRqst/SN001.do

     2. Chọn 휴대폰 và xác nhận bằng điện thoại, nhập thông tin của bạn (tên, địa chỉ, điện thoại, email), nhớ chọn 수 신 và 동의

    3. Nhập thông tin về chủ lao động (tên chủ doanh nghiệp, số điện thoại, địa chỉ làm việc, số nhân viên…)

    4. Nhập thông tin về công việc của bạn cũng như nội dung bạn bị nợ lương

    5. Upload file bằng chứng lên

    6. Xác nhận lại một lần nữa và chờ bộ lao động liên hệ lại với bạn sau khi đã xác nhận hồ sơ.

    Tips

    – khi bắt đầu và trong quá trình làm việc nên lưu lại nhiều chứng cứ chứng minh mình có làm việc tại đó (hợp đồng làm việc, bảng tính giờ, phiếu chấm công, ảnh lúc đang làm việc, lịch sử nhận lương,…)

    –  Và đảm bảo thông tin về chủ doanh nghiệp (Họ tên của chủ doanh nghiệp, số điện thoại di động của chủ doanh nghiệp, địa chỉ công ty dựa trên nơi làm việc thực tế, số điện thoại của công ty, số người lao động, v.v.)

    Tài liệu chứng minh càng nhiều thì việc xử lý hồ sơ càng có thể được thực hiện suôn sẻ hơn.

    Mong bạn nào cũng trộm vía gặp được chủ tốt, bảo vệ bản thân mình thật tốt nhé. Đừng chỉ vì sợ mà không dám đứng lên đòi quyền lợi của bản thân nhé.

    Đăng ký dịch vụ đòi nợ lương tại Hàn Quốc

  • Đòi bồi thường sau khi bị giam giữ

    (Trong trường hợp phán quyết vô tội)
    무죄 확정판결 후 보상 청구

    Người ngoại quốc rất dễ bị giam giữ chờ điều tra, xét xử khi bị dính tới án Hình sự tại Hàn Quốc.

    Nhưng không phải ai bị giam giữ cũng thực sự là người có tội. Dựa theo nguyên tắc suy đoán vô tội (무죄추정의 원칙), cho tới khi tòa án ra phán quyết cuối cùng công nhận có tội (유죄) thì vẫn có khả năng là vô tội (무죄).

    Cán cân công lý


    Và nếu tới cuối cùng, tòa án ra phán quyết VÔ TỘI thì phía Công tố phải ngay lập tức chấp hành và thả tự do cho người đó. Đồng thời, người đó có quyền yêu cầu chính tòa án đã ra lệnh bắt giam bồi thường số tiền bù đắp lại thiệt hại thể chất và tinh thần cho thời gian bị giam giữ.

    Số tiền sẽ được tính gấp 5 lần mức lương tối thiểu tại thời điểm bị giam giữ. Nếu là người ngoại quốc không có tư cách lưu trú để làm việc tại Hàn Quốc thì có thể được tính theo gấp 5 lần mức lương tối thiểu tại quốc gia của người đó.

    Ví dụ: mức lương tối thiểu năm 2023 của Hàn là 2,010,000won × 5 = 10,050,000won / tháng (bị giam)

    #Kiều_Chinh
    #Luật_Hàn_Quốc

  • Hàn Quốc chính thức thực thi quy định tịch thu xe đối với tội phạm uống rượu lái xe

    Quy định về việc tịch thu hung khí gây án không phải là quy định mới, vốn đã có quy định sẵn trong Luật, nhưng đối với xe, được coi là tài sản cá nhân có giá trị tương đối cao và nhiều khi có liên quan tới sinh kế cho nên về mặt thông lệ, từ trước tới nay cơ quan điều tra không tiến hành tịch thu xe. Nhưng đó là thông lệ cũ, vì tội phạm uống rượu lái xe có tỷ lệ tái phạm tới hơn 42% và nếu có xảy ra tai nạn giao thông thì tỷ lệ t.ử v.o.n.g cũng cao nhất trong các loại.

    Vì vậy cơ quan Cảnh sát và Kiểm sát Hàn Quốc quyết định bắt đầu từ tháng này sẽ thực thi việc tịch thu luôn xe của người gây án.Cụ thể đối tượng bị tịch thu xe gồm có:

    1. Đối tượng uống rượu lái xe gây tai nạn nghiêm trọng

    2. Đối tượng tái phạm uống rượu lái xe 2 lần trong vòng 5 năm và có gây tai nạn

    3. Đối tượng tái phạm uống rượu lái xe 3 lần trong vòng 5 năm

    *** Cần đặc biệt lưu ý: Đối với người nước ngoài, sẽ không chỉ đơn giản là tịch thu xe. Sẽ luôn có thêm bonus TRỤC XUẤT. Nếu đã bị dính uống rượu lái xe gây tai nạn thì rất khó gỡ. Đã uống rượu, thì không lái xe!

  • Lưu ý trước khi nộp hồ sơ xin đổi F5

    Hôm qua mình có đi hỗ trợ điều tra 1 vụ vi phạm luật Quản lý xuất nhập cảnh (cho sinh viên vay tiền để làm giấy chứng nhận số dư tài khoản ngân hàng khi gia hạn hoặc chuyển đổi visa).

    Vốn dĩ người bị điều tra đã làm việc đó từ rất lâu nhưng không bị phát giác, nhưng đợt rồi lại nộp hồ sơ chuyển đổi từ visa F2 lên F5. Trong quá trình thẩm tra hồ sơ F5 thì cục phát hiện rất nhiều giao dịch bất thường nên đã dừng việc thẩm tra hồ sơ F5 và bàn giao hồ sơ lại cho cảnh sát để điều tra theo luật Tố tụng Hình sự.

    Không những bản thân người đó bị cảnh sát điều tra mà những học sinh được người đó đã từng cho vay để làm giấy chứng minh tài chính cũng bị liên lụy.

    잔액증명서

    Dĩ nhiên là việc vi phạm pháp luật là điều không ai mong muốn nhưng cũng là người nước ngoài tại Hàn thì chúng ta điều hiểu rằng việc vay mượn để chứng minh tài chính khi gia hạn visa là điều khó tránh trong gia cảnh khó khăn.

    Vì vậy, ngoài việc phải thực sự cẩn thận khi làm điều đó, nếu đã trót làm việc đó rồi thi trước khi nộp hồ sơ chuyển đổi visa và đặc biệt là F5 thì càng phải nên kiểm tra và cân nhắc thật kỹ. Nếu xác nhận thấy có nhiều giao dịch bị cục quản lý xuất nhập cảnh xếp vào diện bất thường như chuyển tiền tay ba, cho vay chứng minh tài chính,… thì nên cân nhắc xem có nên tiếp tục nộp hồ sơ F5 hay không.

    Nếu vẫn muốn nộp thì nên lường trước khả năng có thể bị điều tra về quá khứ và hậu quả có thể vừa không được F5, vừa bản thân và cả người khác bị phạt, vừa có thể mất cả F2.

    #Kiều_Chinh
    #Luật_Hàn_Quốc